APRIL 2016

News from the NCE
Marrying science with business rigour to outsmart cancer
Libraries to provide frontline defence against cyber threats
Networks and centres in the news
Upcoming events



NCE launches International Knowledge Translation Platforms initiative


The NCE is now accepting letters of intent (LOI) for a new initiative designed to support international collaborations between networks, centres, consortia and their partners. Specific objectives of the International Knowledge Translation Platforms initiative include: expanding strategic international partnerships through multi-disciplinary and multi-sectoral networks; accelerating the international exchange of research results; reducing barriers to international research activities; fostering knowledge mobilization internationally; identifying knowledge gaps; and providing training opportunities. Successful applicants will be awarded up to $400,000 per year for four years. The LOI deadline is May 2, 2016. Read more.


Staff changes at NCE


The NCE’s two Deputy Directors have both changed recently. The new DD responsible for the CECR and BL-NCE programs is Denis Godin. He joins the NCE after having spent 10 years with the Research Partnerships directorate of NSERC, and can be reached at Denis replaces Reg Thériault, who has retired after 15 years with NSERC and the NCE. The DD responsible for the NCE program, Stéphanie Michaud, has left the NCE to become the President and CEO of the BioCanRx NCE. The process of finding her replacement is ongoing. We welcome Denis, and wish Reg and Stéphanie all the best in their new endeavours.


Update on NCE annual meeting


Last fall, initial plans for the next NCE annual meeting proposed holding a large-scale, face-to-face meeting in December, 2016. The NCE Secretariat is currently looking at dates in spring 2017 to allow more time for planning, while maintaining the goal of expanding the scope of the meeting beyond what we have organized in recent years. This meeting is being envisaged as an opportunity to showcase network/centre achievements to a wide audience and to engage key decision makers. As we develop the annual meeting program, the NCE Secretariat will seek input from the NCE community.


New CECRs announced


The results of the most recent CECR competition were announced in Charlottetown, PEI by the Honourable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Economic Development on February 12, 2016. The two new CECRs joining the NCE community are Natural Products Canada, based in Charlottetown, and the Centre for Commercialization of Cancer Immunotherapy, based in Montréal. They were awarded a total of $29 million in funding over five years. Read more.


International water funding initiative


NCE networks and centres may be interested in applying for funding for transnational collaborative research projects on the sustainable management of water resources in agriculture, forestry and freshwater aquaculture. NSERC, in collaboration with Canada’s International Development Research Centre, is pleased to support the Water Joint Programming Initiative, and will provide up to $750,000 in total funding to Canadian researchers. The deadline for submission of pre-proposals is April 19, 2016. Read more.


NSERC Top Researchers include NCE connections


The researchers honoured at NSERC’s annual major awards ceremony in February included several with links to NCE-funded commercialization centres. The Brockhouse Canada Prize for Interdisciplinary Research in Science and Engineering went to Shana Kelley and Edward Sargent for the development of the AuRA diagnostic platform. This breakthrough health care technology is being commercialized through Xagenic, which has a long-standing relationship with the MaRS Innovation CECR. A Synergy Award for Innovation went to a partnership between the University of Ottawa and Larus Technologies Corp. The LOOKNorth CECR has helped validate Larus’s Total::InsightTM system – one of the technologies developed through this partnership.


Science Odyssey offers opportunity to showcase S&T


NCE-funded networks and centres that are organizing public outreach activities are reminded of the opportunity to schedule them during the May 6-15 Science Odyssey event. This national science and technology awareness initiative is designed to inspire young Canadians and the general public with 10 days of events that bring science to the streets and bring the public closer to labs, museums, research centres and other science organizations. Activity listings can be submitted online. Read more.


Joint Global Affairs/NRC-IRAP program supports international industrial R&D


Global Affairs Canada, in partnership with the National Research Council, has launched the Canadian International Innovation Program (CIIP) for Brazil, China and India initially. The program is designed to support collaborative industrial R&D between Canadian companies and key partners in CIIP target countries. CIIP leverages the international network of Global Affairs Canada’s Trade Commissioner Service and the domestic expertise and resources of NRC’s Industrial Research Assistance Program. A first Request for Proposals (RFP) for projects with India was launched in March 2016. Read more.




Marrying science with business rigour to outsmart cancer

A Canadian technology that could outsmart cancer scored a major investment in December from Roche, a pharmaceutical giant with more than 600 employees in Canada and over 90,000 globally. The licensing deal, worth up to US$140 million, is the largest ever made by the University of British Columbia (UBC), and much of the credit goes to PC-TRiADD – the commercialization arm of the Vancouver Prostate Centre. Read more.


Libraries to provide frontline defence against cyber threats

Public Safety Canada and the Smart Cybersecurity Network (SERENE-RISC) are teaming up to tackle one of the biggest challenges facing online security: persuading Canadians to adopt practices that have been scientifically proven to work. Read more.




Research and Impacts

  • Health Canada has approved the NEOMED Institute’s first Phase II clinical trial in Canada, for NEO6860, a treatment for osteoarthritis pain. Osteoarthritis is the most prevalent type of arthritis and a leading cause of disability in Canada. Data from the trial is expected to be delivered in 2016. Read more.
  • The Centre of Excellence in Next Generation Networks (CENGN) helped two Ottawa high-tech firms make fibre optic networks faster and more efficient. Their “software defined networking” (SDN) solution will help meet the growing and fluctuating demand for bandwidth. Read more.
  • The world’s first clinical trial for oncolytic virus immunotherapy is currently underway in Canada. The new investigational therapy being tested was jointly discovered and developed by three BioCanRx investigators. BioCanRx is also manufacturing the engineered viruses being given to the study’s participants. Read more.
  • A new study led by Jill Zwicker, a researcher for NeuroDevNet, has discovered a link between morphine and decreased growth in the cerebellum in premature babies who require medical interventions. Higher levels of morphine exposure were shown to be associated with both physical and cognitive impairments. Read more.
  • IC-IMPACTS is developing new pH and chlorine sensors so that community members in small and rural communities can operate water sensing technology themselves to test the status of their water. The device will have wireless capabilities so that data can be transmitted to professionals who can analyze the data remotely and issue a water advisory before an illness occurs. Read more.

People and Awards

  • Five researchers (April James, Karen Bakker, Mark Lewis, Karen Kidd and Heather Castleden) who are currently or formerly part of research projects funded by the Canadian Water Network have been named or renewed as Canada Research Chairs. Read more.
  • Natalie Dakers, founding President and CEO of Accel-Rx, was named one of BC Business’ 35 Most Influential Women in BC. This year, BC Business’ list showcased women who are having a disruptive impact on their industry or our world. Read more.
  • Wendy Craig, Scientific Co-Director of PREVNet, has been invested in the Order of Ontario in recognition of her ongoing work in bullying prevention and the promotion of healthy relationships. Read more.
  • Robert Fowler, Canadian Frailty Network researcher, has also been invested in the Order of Ontario. He was a clinical lead for the World Health Organization during the Ebola outbreak in West Africa and helped manage the SARS crisis in Toronto in 2003. Read more.
  • Twenty current and past participants of Wavefront’s programs have been nominated to the 2016 Ready to Rocket list, which profiles technology companies in British Columbia that are best positioned to capitalize on technology sector trends. Read more.


  • Wavefront was an Innovation Industry Partner at the BC Tech Summit in January 2016. During the Summit, Wavefront demonstrated their Test Automation and Consulting Services, as well as their Acceleration Operations and Global Services programs. Read more.
  • AGE-WELL sponsored the Hacking Health Edmonton Hackathon on February 19, 2016. 120 designers, business students, engineers, computing scientists and professionals from a variety of other healthcare disciplines worked together on 13 teams to develop an app to bring innovation to healthcare and health technology. Read more.
  • Researchers and scientists from the MiQro Innovation Collaborative Centre (C2MI) contributed to the Nanotech: The Invisible Revolution exhibition, on display at the Musée de la civilisation in Quebec City until April 2, 2017. Read more.

Partnerships, Best Practices and Investments

  • MEOPAR and the Royal Canadian Navy partnered on MEOPAR’s Whales, Habitat, and Listening Experiment (WHaLE), which aims to protect baleen whales when they are in Canadian waters. The Navy shared their expertise on analyzing underwater recordings to gather information about vessels by offering a five-day naval acoustics course to civilian scientists. Read more.
  • The Centre for Drug Research and Development (CDRD) and the Multiple Sclerosis Society of Canada launched two new innovative drug development programs in the fight against multiple sclerosis (MS). Their collaboration aims to meet the critical unmet need for therapies targeting progressive MS. Read more.
  • The partnership between the Cardiac Arrhythmias Network of Canada (CANet) and Baylis Medical has resulted in a new streamlined transseptal system, which brings new therapy possibilities to patients suffering from heart failure. Read more.
  • A study led by TREKK content advisor Roger Zemek and a researcher from the Children’s Hospital of Eastern Ontario has created a persistent postconcussion symptoms (PPCS) risk score, which helps predict future pediatric concussion problems. Read more.
  • Mitacs and the University of Waterloo have partnered to offer philosophy internships to graduate and postdoctoral researchers through Mitacs Accelerate, allowing students to solve hands-on innovation challenges using philosophical approaches in collaboration with local partners. Read more.



For submissions or information, please contact:

Hans Posthuma

Web site | Subscribe | Twitter | LinkedIn




AVRIL 2016

Nouvelles des RCE
Marier la science et la rigueur des affaires pour déjouer le cancer
Les bibliothèques constitueront la première ligne de défense contre les cybermenaces
Les réseaux et les centres dans l'actualité
Événements à venir



Les RCE lancent l’initiative de soutien international pour le transfert des connaissances des Réseaux de centres d’excellence


Les RCE acceptent maintenant les lettres d’intention pour l’initiative de soutien international pour le transfert des connaissances des Réseaux de centres d’excellence (SITC‑RCE), nouvelle initiative qui vise à appuyer la collaboration internationale entre les réseaux, les centres, les consortiums et leurs partenaires. Les objectifs particuliers de l’initiative de SITC‑RCE sont d’étendre les partenariats internationaux stratégiques par l’entremise de réseaux multidisciplinaires et multisectoriels; d’accélérer l’échange des résultats de la recherche au niveau international; d’aplanir les obstacles qui restreignent les activités de recherche internationales; de favoriser la mobilisation des connaissances au niveau international; de recenser les lacunes dans les connaissances; et d’offrir des possibilités de formation. Les candidats retenus reçoivent jusqu’à 400 000 $ par année pendant quatre ans. La date limite de présentation des lettres d’intention est le 2 mai 2016. Pour en savoir plus


Changement de personnel dans les RCE


Deux directeurs adjoints des RCE ont changé récemment. Le nouveau directeur adjoint responsable des programmes des CECR et des RCE‑E est Denis Godin. Il se joint à l’équipe des RCE après avoir passé 10 ans à la Direction des partenariats de recherche du CRSNG. Vous pouvez le joindre à l’adresse Il remplace Reg Thériault, qui a pris sa retraite après 15 ans de service au CRSNG et aux RCE. La directrice adjointe responsable du Programme des RCE, Stéphanie Michaud, a quitté les RCE pour devenir la présidente et chef de la direction du RCE BioCanRx. On cherche actuellement quelqu’un pour la remplacer. Nous souhaitons la bienvenue à Denis et beaucoup de succès dans leurs futurs projets à Reg et à Stéphanie.


Le point sur l’assemblée annuelle des RCE


L’automne dernier, lors de la planification initiale de la prochaine assemblée annuelle des RCE, on avait proposé de tenir une grande réunion en personne en décembre 2016. Or, le Secrétariat des RCE examine des dates possibles, au printemps 2017, pour la réunion afin que l’on ait plus de temps pour la planifier, tout en conservant l’objectif d’élargir la portée de la réunion par rapport à ce qu’on a organisé au cours des dernières années. On envisage de tenir une réunion qui sera une occasion de montrer les réalisations des centres et des réseaux à un vaste public et de mobiliser des décideurs clés. Au fur et à mesure que l’on élaborera le programme de l’assemblée annuelle, le Secrétariat des RCE sollicitera les commentaires de la communauté des RCE.


Annonce de nouveaux CECR


Le 12 février 2016, l’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique, a annoncé à Charlottetown (Î.‑P.‑É.) les résultats du plus récent concours du Programme des CECR. Les deux nouveaux CECR qui s’ajoutent à la communauté des RCE sont Produits naturels Canada, installé à Charlottetown, et le Centre de commercialisation en immunothérapie du cancer, installé à Montréal. Ces deux centres ont reçu un montant total de 29 millions de dollars sur cinq ans. Pour en savoir plus


Initiative internationale de financement de la recherche en matière de gestion durable des ressources en eau


Les réseaux et les centres des RCE pourraient être intéressés à demander des fonds pour des projets de recherche concertée transnationaux sur la gestion durable des ressources hydriques dans les domaines de l’agriculture, de la foresterie et de l’aquaculture d’eau douce. Le CRSNG, en collaboration avec le Centre de recherches pour le développement international (CRDI), est heureux d’appuyer la Water Joint Programming Initiative en fournissant un financement total maximal de 750 000 $ à des chercheurs canadiens. La date limite pour présenter les propositions préliminaires est le 9 avril 2016. Pour en savoir plus


Les meilleurs chercheurs du CRSNG ont des liens avec les RCE


Quelques chercheurs honorés à l’occasion de la cérémonie annuelle de remise des principaux prix du CRSNG qui a eu lieu en février ont des liens avec des centres de commercialisation financés par les RCE. Le Prix Brockhouse du Canada pour la recherche interdisciplinaire en sciences et en génie a été décerné à Shana Kelley et à Edward Sargent qui ont élaboré la plateforme de diagnostic AuRA. Cette technologie révolutionnaire dans le domaine des soins de santé est commercialisée par Xagenic, qui a une relation de longue date avec le CECR MaRS Innovation. Le Prix Synergie pour l'innovation du CRSNG a été décerné à un partenariat établi entre l’Université d’Ottawa et Larus Technologies Corp. Le CECR LOOKNorth a contribué à la validation du système Total::InsightMC de Larus – l’une des technologies issues de ce partenariat.


L’Odyssée des sciences donne l’occasion de montrer les réalisations en S et T


Les réseaux et les centres financés par les RCE qui organisent des activités de sensibilisation publique peuvent planifier des activités dans le cadre de l’Odyssée des sciences qui se déroulera du 6 au 15 mai. Cette initiative nationale de sensibilisation aux sciences et à la technologie vise à inspirer les jeunes Canadiens et le grand public à l’aide d’activités organisées pendant 10 jours qui placent les sciences à la portée de tous et ouvrent les portes des laboratoires, des musées, des centres de recherche et d’autres organisations scientifiques. Les activités peuvent être présentées en ligne. Pour en savoir plus


Un programme conjoint d’Affaires mondiales et du PARI-CNRC appuie la R et D industrielle internationale


En partenariat avec le Conseil national de recherches du Canada (CNRC), Affaires mondiales Canada a lancé le Programme canadien de l’innovation à l’international (PCII) pour le Brésil, la Chine et l’Inde initialement. Ce programme vise à favoriser la R et D industrielle réalisée en collaboration par des entreprises canadiennes et des partenaires importants des pays ciblés par le PCII. Il tire parti du réseau international du Service des délégués commerciaux d’Affaires mondiales Canada et de l’expertise et des ressources nationales du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC. Une première demande de propositions pour réaliser des projets avec l’Inde a été lancée en mars 2016. Pour en savoir plus




Marier la science et la rigueur des affaires pour déjouer le cancer

En décembre, Roche – un géant pharmaceutique qui compte plus de 600 employés au Canada et plus de 90 000 dans le monde – a fait un investissement important dans une technologie canadienne qui pourrait déjouer le cancer. Le contrat de licence, d’une valeur de 140 millions de dollars américains, est le plus grand jamais conclu par la University of British Columbia (UBC) et est dû en grande partie à la PC‑TRiADD – l’organe de commercialisation du Prostate Centre de Vancouver. Pour en savoir plus


Les bibliothèques constitueront la première ligne de défense contre les cybermenaces

Sécurité publique Canada et le Réseau intégré sur la cybersécurité (SERENE-RISC) font équipe pour s’attaquer à l’un des plus grands défis liés à la sécurité en ligne : persuader les Canadiens d’adopter des pratiques dont l’efficacité a été prouvée scientifiquement. Pour en savoir plus




La recherche et ses retombées

  • Santé Canada a approuvé le premier essai clinique de phase 2 au Canada de l’Institut NÉOMED pour son produit NEO6860 qui est destiné au traitement de la douleur associée à l’arthrose. L’arthrose est la maladie articulaire la plus courante et la principale cause d’invalidité au Canada. Les résultats de l’essai clinique devraient être communiqués en 2016. Pour en savoir plus
  • Le Centre of Excellence in Next Generation Networks (CENGN) a aidé deux entreprises de haute technologie d’Ottawa à accroître la rapidité et l’efficacité des réseaux à fibres optiques. Le réseau SDN (software defined networking) de ces entreprises aidera à répondre à la demande croissante et fluctuante en matière de largeur de bande. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Le réseau Biothérapies pour le traitement du cancer (BioCanRx) mène actuellement au Canada le premier essai clinique au monde sur des biothérapies contre le cancer par virus oncolytique. Ces nouvelles biothérapies ont été découvertes et mises au point conjointement par trois chercheurs de BioCanRx. Le réseau fabrique également les virus génétiquement modifiés qui sont administrés aux patients qui participent à l’essai clinique. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Selon les résultats d’une étude récemment publiée et dirigée par Jill Zwicker, chercheuse du réseau NeuroDevNet, il existe un lien entre l’administration de morphine à des prématurés qui nécessitent des interventions médicales et une croissance plus faible du cervelet. De plus, on a constaté que l’administration de doses de morphine plus élevées à ces prématurés entraînait des déficiences physiques et cognitives chez ces derniers. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • L’India-Canada Centre for Innovative Multidisciplinary Partnerships to Accelerate Community Transformation and Sustainability (IC-IMPACTS) met au point un dispositif pour déceler les taux de pH et de chlore afin de permettre aux membres des petites collectivités rurales de les utiliser pour tester la salubrité de leur source d’approvisionnement en eau. Le dispositif à capacité sans fil transmet les données à des professionnels qui peuvent les analyser à distance et émettre un avis d’ébullition de l’eau avant que des cas de maladie surviennent. Pour en savoir plus (en anglais seulement)

Personnes et distinctions

  • Cinq chercheurs (April James, Karen Bakker, Mark Lewis, Karen Kidd et Heather Castleden) qui participent ou ont participé à des projets financés par le Réseau canadien de l’eau ont été nommés ou renommés au poste de titulaire d’une chaire de recherche du Canada. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Natalie Dakers, présidente fondatrice et directrice générale du centre Accel‑Rx, figure sur la liste du magazine BCBusiness des 35 femmes d’affaires les plus influentes en Colombie-Britannique. Cette année, la liste de BCBusiness a mis en valeur des femmes qui ont une incidence perturbatrice sur le secteur industriel dans lequel elles œuvrent ou sur le monde. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Wendy Craig, codirectrice scientifique du réseau PREVNet, a été nommée membre de l’Ordre de l’Ontario en reconnaissance de son travail qui se poursuit sur la prévention de l’intimidation et la promotion de relations saines. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Robert Fowler, chercheur du Réseau canadien des soins aux personnes fragilisées a également été nommé membre de l’Ordre de l’Ontario. M. Fowler était chef d’une équipe clinique pour l’Organisation mondiale de la santé pendant l’éclosion du virus Ebola en Afrique occidentale et a aidé à gérer la crise du SRAS à Toronto en 2003. Pour en savoir plus
  • Vingt entreprises qui participent ou ont participé aux programmes de Wavefront figurent sur la liste de 2016 Ready to Rocket. La liste présente le profil d’entreprises spécialisées en technologies en Colombie-Britannique qui sont les mieux placées pour tirer parti des tendances du secteur des technologies. Pour en savoir plus (en anglais seulement)


  • Wavefront a participé au BC Tech Summit en janvier 2016 à titre de partenaire industriel novateur. Dans le cadre du sommet, Wavefront a présenté ses services Test Automation et Consulting Services ainsi que ses programmes Acceleration Operations et Global Services. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • AGE-WELL a parrainé le Hacking Health Edmonton Hackathon le 19 février 2016. Cette activité a réuni en 13 équipes 120 concepteurs, des étudiants en administration, des ingénieurs, des informaticiens et des professionnels de divers autres domaines des soins de santé afin de développer une application novatrice dans le domaine des soins de santé et des technologies de la santé. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Des chercheurs et des scientifiques du Centre de collaboration MiQro Innovation (C2MI) ont contribué à l’exposition Nanotechnologies : l’invisible révolution présentée au Musée de la civilisation de Québec jusqu’au 2 avril 2017. Pour en savoir plus

Partenariats, pratiques exemplaires et investissements

  • MEOPAR et la Marine royale du Canada ont travaillé en partenariat dans le cadre du projet Whales, Habitat, and Listening Experiment (WHaLE) de MEOPAR qui vise à protéger les baleines à fanons lorsqu’elles sont en eaux canadiennes. La Marine royale du Canada a partagé son expertise dans l’analyse d’enregistrements sous l’eau afin de recueillir des données sur les navires en offrant un cours de cinq jours en acoustique navale aux scientifiques civils. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Le Centre for Drug Research and Development (CDRD) et la Société canadienne de la sclérose en plaques ont lancé deux programmes de développement de médicaments novateurs pour lutter contre la sclérose en plaques. Leur collaboration vise à répondre au besoin pressant pour mettre au point des thérapies pour la sclérose en plaques progressive. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Le partenariat entre le Réseau canadien sur l’arythmie cardiaque (CANet) et Baylis Medical a donné lieu à un nouveau système transseptale rationalisé qui permet d’offrir de nouvelles thérapies aux patients qui souffrent d’insuffisance cardiaque. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • À l’issue d’une étude menée par Roger Zemek, conseiller en contenu du réseau Translating Emergency Knowledge for Kids (TREKK), et un chercheur du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario, une cote de risque pour les symptômes persistants post-commotion (SPPC) a été créée pour aider à prévoir les problèmes qui pourraient survenir chez des enfants ayant eu une commotion. Pour en savoir plus (en anglais seulement)
  • Mitacs et la University of Waterloo ont conclu un partenariat pour offrir des stages en philosophie aux étudiants des cycles supérieurs et aux stagiaires postdoctoraux dans le cadre du programme Accélération de Mitacs. Ces stages permettront aux participants de résoudre par la pratique des défis en matière d’innovation au moyen d’approches philosophiques en collaboration avec des partenaires locaux. Pour en savoir plus (en anglais seulement)



Pour soumissions d’articles ou renseignements, veuillez communiquer avec :

Hans Posthuma

Site web | Abonnement | Twitter | LinkedIn