March 2013 - Volume 4, Issue 2

In this issue

Call for submissions

Does your network or centre have a story to tell? We welcome your ideas. Send your success stories, events or news items to

The Networks of Centres of Excellence

350 Albert St.
Ottawa, Ontario
K1A 1H5
Phone: 613-995-6010
Fax: 613-992-7356

Competitions coming up for new NCEs and CECRs

The NCE Secretariat expects to launch competitions soon for both the Networks of Centres of Excellence (NCE) program and the Centres of Excellence for Commercialization and Research (CECR) program. The NCE program plays an important role in mobilizing some of the best academic research talent found in Canada, and in engaging Canadian and international partners in the private, public, and non-profit sectors to develop solutions to major social, economic or health issues. The CECR program funds centres that bridge the challenging gap between innovation and commercialization. Centres match clusters of research expertise with the business community to share the knowledge and resources that bring innovations to market faster. Deadlines and more details for both competitions will be released as soon as they become available. Read more.

NCE Chair named McGill’s next Principal and Vice-Chancellor

Suzanne Fortier and Alain Beaudet

Suzanne Fortier
Alain Beaudet

Suzanne Fortier, President of the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) and Chair of the NCE Steering Committee, has been named the next Principal and Vice-Chancellor of McGill University. Dr. Fortier served NSERC and the NCE since her appointment as President in 2006, helping maintain their focus on excellence, increase their capacity to attract and retain talent, and promote multi-sector and multi-disciplinary partnerships. She left NSERC effective March 4, 2013, and will assume her new duties in September. Alain Beaudet, the President of the Canadian Institutes of Health Research, has been named the acting Chair of the NCE Steering Committee. Janet Walden, Vice-President of NSERC’s Research Partnerships Programs, has been named acting President of NSERC. Read more.


Annual Meeting showcases digital economy; explores governance and engagement

Tom Jenkins, Executive Chairman of OpenText Corporation, hosted the Annual Meeting’s Digital Economy Showcase.

Tom Jenkins, Executive Chairman of OpenText Corporation, hosted the Annual Meeting’s Digital Economy Showcase.

Best practices in governance and effective strategies for engaging stakeholders topped the agenda for the 150 leaders of NCE-funded networks and centres who attended the Networks of Centres of Excellence Annual Meeting February 11-12, 2013 at the Canadian Museum of Nature in Ottawa. Read more.

Canadian Stroke Network – Canada ushers in new era for stroke care, prevention and rehabilitation

From left to right: SSHRC President Chad Gaffield, NSERC President Suzanne Fortier, CSN Scientific Director Antoine Hakim, CIHR President Alain Beaudet, and CSN Executive Director Katie Lafferty.

The Canadian Stroke Network (CSN) was honoured at the NCE Annual Meeting for 14 years of groundbreaking achievements. From left to right: SSHRC President Chad Gaffield, NSERC President Suzanne Fortier, CSN Scientific Director Antoine Hakim, CIHR President Alain Beaudet, and CSN Executive Director Katie Lafferty.

There’s no question the Canadian Stroke Network has been a catalyst for change. Since 1999, the network has been focused on what matters by investing time and resources on initiatives with the biggest potential gains. Over the years that has meant implementing the Canadian Stroke Strategy, overseeing the development of Canadian Best Practice Recommendations for Stroke Care, building the Canadian Stroke Congress, conducting the first national audit of stroke care, funding important research, creating a strong national stroke community through conferences and training programs, and influencing policy decisions related to risk-factor management. Read more.


Research and impacts

  • The largest-ever study of heart monitoring in stroke patients, funded by the Canadian Stroke Network, has revealed a silent risk factor that can lead to deadly strokes. With a new strategy of advanced heart monitoring, one in six people with an unexplained stroke or mini-stroke were found to have silent atrial fibrillation – an irregular heart rhythm that would otherwise have gone undiagnosed.
  • A study of 500 children born to families with a history of autism has yielded the earliest-ever identification of autism traits in children. Siblings of children diagnosed with autism have a 20% higher chance of being diagnosed themselves, but the NeuroDevNet researchers who conducted the study hope that early intervention could lead to effective strategies to prevent autism from developing. Read more.
  • The development of molecules that target specific locations inside cancer cells offers a highly promising way to deliver cancer treatments while minimizing the addition of toxins to a patient’s body. With support from MaRS Innovation, DLVR Therapeutics Inc. is refining a nano-particle that passes through cell walls by mimicking the structure of “good” cholesterol, then binds to receptors inside the cell to deliver its cancer-killing payload. Read more.
  • With marketing help from the Wavefront CECR, Vancouver-based SemiosBIO is using wireless technology to change how farmers control pests. An innovative combination of chemistry, sensors, cloud computing, software and wireless technology allows growers to quickly pinpoint the beginning of a breeding season of harmful insects, then trigger the release of pheromones that confuse the pests and disrupt their mating cycle. Read more.
  • An inexpensive and widely available anti-malaria drug has demonstrated an uncanny ability to target and kill leukemia cells. Research conducted by Aaron Schimmer and funded by the Stem Cell Network showed that mefloquine left healthy cells intact. Dr. Schimmer is working to further validate the results, and clinical trials are projected to start in 2-3 years. Read more.
  • AllerGen researchers have found key differences in infants’ gut bacteria related to how they were delivered and fed. Babies delivered by caesarean and formula fed had lower levels of key microbiota – bacteria that help the immune and digestive systems develop. Changes in microbiota early in life have also been linked to the development of various chronic illnesses. Read more.
  • A joint NeuroDevNet and GRAND project called CP Fit n’ Fun has harnessed the appeal of video games to greatly improve the lives of children with cerebral palsy. Medical researchers and computer scientists based at Queen’s University and the University of Toronto developed a multi-player virtual reality exercise game that increases physical fitness and creates opportunities for social interactions for players. Read more.
  • Simple technology that has provided reliable electrical power to the Voyager 2 spacecraft for 35 years could be used to generate supplemental electricity for vehicles. With no moving parts, the system generates power thanks to the temperature difference between the warmer and cooler ends of an appropriate material. AUTO21 network researcher Holger Kleinke is looking to exploit this phenomenon in vehicle exhaust systems. Read more.
  • Computers that can read and respond to human emotions could result from work being done by the University of British Columbia’s Sensory Perception and Interaction Research Group. Researchers supported by the Graphics, Animation and New Media Canada (GRAND) network are experimenting with technologies such as “Smart Fur” and “Cuddlebots” that interpret various types of human touch. Read more.


  • The Wireless Summits organized by the Wavefront CECR in February provided valuable opportunities for participants to learn about and build connections in the fast changing world of wireless communication. The three-day event brought together industry leaders to focus on areas such as machine-to-machine (M2M) technology, partnerships and how businesses can use wireless technology to stay ahead of the competition. Read more.
  • Upcoming events of potential interest to the NCE community include the national digital media conference Canada 3.0, taking place May 14-15 in Toronto, and the Discovery innovation and commercialization conference, taking place May 27-28 also in Toronto. Visit the Events section of the NCE web site for more events involving networks and centres. Members of the NCE community are encouraged to send information about their upcoming events to


  • Martin Gleave, CEO of the Prostate Centre's Translational Research Initiative for Accelerated Discovery and Development (PC-TRIADD), has won the 2013 Eugene Fuller Triennial Prostate Award from the American Urological Association, in recognition of his work to combat treatment-resistant cancer. Read more.
  • With the Canadian Stroke Network (CSN) nearing the end of its 14-year mandate as an NCE, CSN Executive Director Katie Lafferty and Communications Director Cathy Campbell will carry on the CSN’s legacy at the Heart and Stroke Foundation’s Centre for Stroke Recovery. Their roles will focus on expanding stroke recovery research centres and developing new initiatives and enhanced resources for stroke recovery.

Partnerships, best practices and investments

  • The Wavefront CECR has released an economic impact study that shows $4.80 in economic benefits for each dollar invested in the centre. The study also notes that companies served by Wavefront have gotten their products to market faster, found new sources of revenue and created more than 500 jobs. Read more.
  • Wavefront has also launched new partnerships with Hewlett-Packard to offer enhanced mobile testing and monitoring services, and with Deutsche Telekom to boost the machine-to-machine (M2M) market in North America.
  • The Graphics, Animation and New Media Canada (GRAND) network has joined with the Canada Council for the Arts in a pilot program for artists and scientists to collaborate on innovative media arts projects. The project’s goal is to increase exchange and partnership between the arts and sciences. Read more.
  • The Centre for Commercialization of Regenerative Medicine (CCRM) has added Insception Biosciences and Sernova Corp. to its industry consortium. Insception will contribute its extensive experience working with blood stem cells, while Sernova’s expertise in cell therapy will help CCRM translate cell-based medical discoveries into commercial products and therapies.
  • The GreenCentre Canada CECR has licensed Sigma-Aldrich Corporation to distribute its environmentally friendly catalyst and reagent technologies to the international research community. The agreement will make these leading edge chemical technologies available to academic and private-sector researchers in the pharmaceutical, fine chemical and agricultural industries. Read more.
  • The Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) has released a progress report on its Strategy for Partnerships and Innovation, an initiative launched in 2009 to help companies gain more from their R&D investments, accelerate commercialization and help students acquire business skills. The report shows significant increases in the number of companies working with NSERC researchers, the contributions of industrial partners, and the number of students gaining private-sector experience. Read more.


Visit our Web site

For submissions or information, please contact:
Hans Posthuma
Communications Advisor

Contact the NCE Secretariat at



Mars 2013 - Volume 4, numéro 2

Dans le présent

Suggestions d’articles

Votre réseau ou centre a-t-il une histoire à raconter? Nous aimerions recevoir vos suggestions. Faites parvenir vos exemples de réussite ou des nouvelles sur votre réseau ou centre et sur ses activités à

Les Réseaux de centres d’excellence

350, rue Albert
Ottawa (Ontario) K1A 1H5
Tél. : 613-995-6010
Téléc. : 613-992-7356

Concours à venir pour les nouveaux RCE et CECR

Le Secrétariat des RCE compte lancer sous peu des concours pour le Programme des réseaux de centres d’excellence (RCE) et le Programme des centres d’excellence en commercialisation et en recherche (CECR). Le Programme des RCE joue un rôle important en mobilisant certains des grands talents de la recherche universitaire du Canada et en incitant des partenaires canadiens et étrangers des secteurs privé, public et sans but lucratif à participer à l’élaboration de solutions aux grandes questions sur le plan social, économique ou de la santé. Le Programme des CECR finance des centres qui comblent le fossé considérable entre l’innovation et la commercialisation. Les centres jumellent des pôles d’expertise en recherche et le milieu des affaires pour qu’ils mettent en commun les connaissances et les ressources qui amèneront plus rapidement les innovations au marché. Dès que l’information sera connue, les dates limites des concours et les détails connexes seront communiqués. Pour en savoir davantage

La présidente des RCE nommée principale et vice-chancelière de l’Université McGill

Suzanne Fortier et Alain Beaudet

Suzanne Fortier
Alain Beaudet

Suzanne Fortier, présidente du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et présidente du Comité de direction des RCE, vient d’être nommée principale et vice-chancelièrede l’Université McGill. Depuis sa nomination en tant que présidente en 2006, Mme Fortier a aidé le CRSNG et les RCE à maintenir le cap sur l’excellence, à accroître leur capacité d’attirer et de retenir les personnes de talent et à favoriser l’établissement de partenariats multidisciplinaires et multisectoriels. Elle a quitté le CRSNG le 4 mars 2013 et assumera ses nouvelles fonctions en septembre. Alain Beaudet, président des Instituts de recherche en santé du Canada, a été nommé président par intérim du Comité de direction des RCE. Janet Walden, vice-présidente de la Direction des programmes de partenariats de recherche du CRSNG, a été nommée présidente par intérim du CRSNG. Pour en savoir davantage


L’assemblée annuelle met au premier plan l’économie numérique et explore la gouvernance et la participation

Tom Jenkins, président exécutif de la société OpenText, faisait office de maître de cérémonie de la vitrine sur l’économie numérique.

Tom Jenkins, président exécutif de la société OpenText, faisait office de maître de cérémonie de la vitrine sur l’économie numérique.

Les pratiques exemplaires en matière de gouvernance et les stratégies efficaces pour inciter la participation des intervenants figuraient en tête de l’ordre du jour pour les 150 dirigeants de réseaux et de centres appuyés par les Réseaux de centres d’excellence (RCE) qui ont assisté à l’assemblée annuelle des RCE les 11 et 12 février au Musée canadien de la nature, à Ottawa. Pour en savoir davantage

Le Canada inaugure une ère nouvelle en matière de prévention des accidents vasculaires cérébraux, de soins aux patients qui en sont victimes et de réadaptation liés aux AVC

De gauche à droite : Chad Gaffield, président du CRSH, Suzanne Fortier, présidente du CRSNG, Antoine Hakim, directeur scientifique du RCCACV, Alain Beaudet, président des IRSC et Katie Lafferty, directrice exécutive du RCCACV.

Au cours de le réunion annuelle des RCE, le Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires (RCCACV) a été honoré pour ses 14 années de réalisations remarquables. De gauche à droite : Chad Gaffield, président du CRSH, Suzanne Fortier, présidente du CRSNG, Antoine Hakim, directeur scientifique du RCCACV, Alain Beaudet, président des IRSC et Katie Lafferty, directrice exécutive du RCCACV.

Il ne fait aucun doute que le Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires (RCCACV) a été un catalyseur du changement. Depuis 1999, le Réseau a résolument misé sur l’essentiel en investissant du temps et des ressources dans les initiatives qui promettaient les gains les plus notables. Ainsi, au cours des années, cela a produit la Stratégie canadienne de l’AVC, les Recommandations canadiennes pour les pratiques optimales de soins de l’AVC, le Congrès canadien de l’AVC, le premier audit national des soins de l’AVC, un riche portfolio de recherches de pointe et un milieu national de l’AVC renforcé par des conférences et des programmes de formation professionnelle, sans oublier l’influence exercée sur les décisions de politique en matière de prise en charge des facteurs de risque de l’AVC. Pour en savoir davantage


Recherche et incidences

  • L’étude la plus vaste jamais réalisée sur la surveillance cardiaque des patients victimes d’un accident vasculaire cérébral (AVC), financée par le Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires, a révélé un facteur de risque asymptomatique qui peut conduire à des AVC mortels. Grâce à une nouvelle stratégie de surveillance cardiaque de pointe, on a découvert qu’une personne sur six ayant subi un AVC ou un mini-AVC inexpliqué avait eu une fibrillation auriculaire asymptomatique – arythmie cardiaque –, qui serait autrement restée non diagnostiquée.
  • Une étude portant sur 500 enfants nés dans une famille ayant des antécédents d’autisme a permis d’identifier les caractéristiques de ce trouble du développement chez des enfants à une étape beaucoup plus précoce. La probabilité de l’autisme est supérieure de 20 p. 100 chez les frères et sœurs d’enfants autistes, mais les chercheurs de NeuroDevNet qui ont réalisé l’étude espèrent qu’une intervention précoce pourra conduire à des stratégies de prévention efficaces. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Le développement de molécules qui ciblent des points précis à l’intérieur des cellules cancéreuses tout en réduisant au minimum l’introduction de toxines dans le corps des patients est une avenue extrêmement prometteuse pour le traitement du cancer. Avec l’appui de MaRS Innovation, la société DLVR Therapeutics Inc. travaille à la mise au point d’une nanoparticule qui traverse les parois cellulaires en mimant la structure du « bon » cholestérol, pour se lier aux récepteurs à l’intérieur de la cellule afin d’acheminer son composé détruisant les cellules cancéreuses. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Avec l’aide du CECR Wavefront en matière de marketing, la société SemiosBIO installée à Vancourer utilise la technologie sans fil pour changer la façon dont les agriculteurs luttent contre les ravageurs. Grâce à une combinaison novatrice de produits chimiques, de capteurs, d’infonuagique, de logiciels et de technologie sans fil, les agriculteurs identifient rapidement le début de la saison de ponte des insectes nuisibles, puis déclenchent la diffusion de phéromones pour semer la confusion chez les insectes et perturber leur cycle d’accouplement. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Un antipaludéen peu coûteux et largement accessible a montré une aptitude surprenante à cibler et à détruire les cellules leucémiques. La recherche réalisée par Aaron Schimmer avec l’aide financière du Réseau de cellules souches a montré que la méfloquine laisse intactes les cellules saines. Dr Schimmer travaille à la validation des résultats. Les essais cliniques devraient débuter dans deux à trois ans. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Les chercheurs du réseau AllerGen ont observé d’importantes différences dans les bactéries intestinales des enfants en bas-âge qui sont liées à la façon dont ils ont été mis au monde et nourris. Les bébés nés par césarienne et nourris au biberon ont un plus faible taux de bactéries clés du microbiote intestinal, qui contribuent au développement du système immunitaire et du système digestif. Les chercheurs ont également établi un lien entre les changements dans le microbiote au début de la vie et le développement de diverses maladies chroniques. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Dans le cadre du projet intitulé CP Fit n’ Fun, réalisé conjointement par les réseaux NeuroDevNet et Graphisme, animation et nouveaux médias (GRAND), les chercheurs ont réussi à exploiter l’intérêt pour les jeux vidéo afin d’améliorer considérablement la vie des enfants atteints de paralysie cérébrale. Des informaticiens et des chercheurs médicaux de la Queen’s University et de la University of Toronto ont développé un jeu de réalité virtuelle multijoueurs qui améliore la condition physique grâce à l’exercice et offre aux joueurs des possibilités d’interactions sociales. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Une technologie simple, qui a fourni pendant 35 ans une source fiable d’alimentation électrique au vaisseau spatial Voyager 2 pourrait assurer une alimentation électrique d’appoint pour les véhicules. Dépourvu de pièces mobiles, le système produit de l’électricité grâce aux écarts de température entre les extrémités chaudes et froides d’un matériau approprié. Holger Kleinke, chercheur du réseau AUTO21, cherche à exploiter ce phénomène dans les systèmes d’échappement des véhicules. Pour en savoir davantage
  • Les travaux réalisés par un groupe de chercheurs de la University of British Columbia et portant sur la perception et les interactions sensorielles pourraient bien déboucher sur le développement d’ordinateurs capables de lire les émotions des humains et d’y réagir. Les chercheurs, appuyés par le réseau Graphisme, animation et nouveaux médias (GRAND), expérimentent des technologies telles que « Smart Fur » et « Cuddlebots » qui interprètent différents types de toucher humain. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)


  • Le sommet du sans fil organisé par le CECR Wavefront en février a offert aux participants une excellente occasion d’améliorer leurs connaissances sur le monde de la communication sans fil en rapide évolution et de créer des liens dans le milieu. L’événement de trois jours réunissait des chefs de file de l’industrie qui se concentrent sur des domaines comme la technologie de communication machine-machine, les partenariats et la façon dont les entreprises peuvent exploiter la technologie sans fil pour devancer leurs concurrents. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Parmi les activités à venir susceptibles d’intéresser le milieu des RCE, mentionnons la conférence nationale sur les médias numériques Canada 3.0 (en anglais seulement), qui se déroulera les 14 et 15 mai à Toronto, ainsi que la Conférence sur l’innovation et la commercialisation Discovery (en anglais seulement), qui aura lieu les 27 et 28 mai également à Toronto. Rendez-vous à la page Événements des réseaux et des centres du site Web des RCE pour prendre connaissance des autres événements concernant les réseaux et les centres. Nous encourageons les membres du milieu des RCE à envoyer des renseignements sur les activités à venir à l’adresse


  • Martin Gleave, président-directeur général du Centre de la prostate – Initiative de recherche translationnelle pour l’accélération et le développement des découvertes scientifiques, a remporté l’Eugene Fuller Triennial Prostate Award 2013 de l’American Urological Association, pour ses travaux sur les cancers résistant aux traitements. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Comme le Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires arrive à la fin de son mandat de 14 ans en tant que RCE, la directrice exécutive, Katie Lafferty, et la directrice des communications, Cathy Campbell, assureront la continuité auprès du Centre pour la récupération de l'AVC de la Fondation des maladies du cœur. Leur rôle sera axé sur l’expansion des centres de recherche sur la réadaptation à la suite d’un accident vasculaire cérébral (AVC), l’élaboration de nouvelles initiatives et l’amélioration des ressources pour la réadaptation des patients qui ont été victimes d’un AVC.

Partenariats, pratiques exemplaires et investissements

  • Le CECR Wavefront a publié une étude sur les retombées économiques qui montre que chaque dollar investi dans le centre a des retombées économiques de 4,80 $. L’étude révèle également que les entreprises ayant bénéficié de l’aide du centre ont amené plus rapidement leurs produits sur le marché, trouvé de nouvelles sources de revenus et créé plus de 500 emplois. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Le centre Wavefront a également établi de nouveaux partenariats avec Hewlett-Packard pour améliorer les services mobiles d’essai et de surveillance, et avec Deutsche Telekom pour stimuler le marché de la communication machine-machine en Amérique du Nord.
  • Le réseau GRAND s’est associé avec le Conseil des arts du Canada sous l’égide d’un programme pilote visant à favoriser la collaboration d’artistes et de scientifiques dans le cadre de projets d’arts médiatiques novateurs. L’objectif est d’accroître les échanges et les partenariats entre les domaines des arts et des sciences. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Le Centre pour la commercialisation de la médecine régénératrice (CCMR) a intégré Insception Biosciences et Sernova Corp. à son consortium industriel. Insception apportera sa vaste expérience en recherche sur les cellules souches sanguines, tandis que l’expertise de Sernova en matière de thérapie cellulaire aidera à transformer les découvertes médicales reposant sur les cellules en des produits et des traitements commerciaux.
  • Le CECR GreenCentre Canada a octroyé une licence à la société Sigma-Aldrich pour distribuer aux chercheurs de tous les pays ses technologies de catalyseur et de réactif respectueuses de l’environnement. En vertu de l’accord, les chercheurs des secteurs universitaire et privé travaillant dans les industries pharmaceutique, des produits chimiques fins et de l’agriculture auront accès à ces technologies chimiques de pointe. Pour en savoir davantage (en anglais seulement)
  • Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada a publié un rapport d’étape sur sa Stratégie en matière de partenariats et d’innovation, qui a été lancée en 2009, pour aider les entreprises à mieux tirer parti des investissements en recherche et développement, accélérer la commercialisation et aider les étudiants à acquérir des compétences en affaires. Le rapport fait état d’un accroissement appréciable du nombre d’entreprises travaillant avec des chercheurs appuyés par le CRSNG, des contributions des partenaires industriels et du nombre d’étudiants ayant acquis une expérience dans le secteur privé. Pour en savoir davantage


Consultez notre site Web

Pour soumissions d’articles ou renseignements, veuillez communiquer avec :
Hans Posthuma
Conseiller en communications

Communiquez avec le Secrétariat des RCE à