November 2014

In this issue

Call for submissions

Does your network or centre have a story to tell? We welcome your ideas. Send your success stories, events or news items to

The Networks of Centres of Excellence

350 Albert St.
Ottawa, Ontario
K1A 1H5
Phone: 613-995-6010
Fax: 613-992-7356

Twitter LinkedIn



Competition launched for new CECRs

The NCE Secretariat has launched a competition to fund new Centres of Excellence for Commercialization and Research (CECR). The first stage of the CECR competition consists of a Letter of Intent, due March 6, 2015. To register for the information webinar scheduled for December 4, contact Edward Irving at

Annual Best Practices Sessions dates set

The NCE’s Annual Best Practices Sessions are scheduled to take place March 30-31, 2015 in Ottawa. This annual gathering will provide leaders of NCE-funded networks and centres the opportunity to share their expertise and network with their colleagues. Additional details about registration and sessions will be communicated in the weeks to come and posted in the Annual Meetings section of the NCE web site.

Fact sheets on NCE-funded networks and centres now available

The NCE Secretariat has produced a series of new fact sheets that highlight the mandates and achievements of currently funded networks and centres. These are now available in html and pdf formats through the upgraded Funded Networks and Centres section of the NCE web site. Networks and centres are encouraged to use their sheets for promotional purposes.

MEOPAR hosting NCE knowledge mobilization symposium

The Marine Environmental Observation, Prediction and Response NCE will host a symposium January 27-29, 2015 to help staff from other NCE networks and centres share and learn about best practices in knowledge mobilization. Taking place in Halifax, Mobilizing Science Knowledge and Research in the 21st Century will also provide networking opportunities and identify how NCE researchers can contribute to knowledge mobilization literature.

Government procurement program seeks to bridge pre-commercialization gap

Networks, centres and their partners may be interested in participating in the Build in Canada Innovation Program (BCIP). The program helps companies bridge the pre-commercialization gap by procuring and testing late stage innovative goods and services within the federal government before taking them to market.


3,500 children could change Canada’s approach to fighting chronic diseases

If just 24 children can help scientists discover that Caesarean sections and formula feeding may deprive babies of the protective gut bacteria needed for lifelong health, just imagine what will be discovered by collecting a wide range of health information from some 3,500 children. Scientists believe it will influence everything from health policy and building codes to parenting decisions for decades to come. Read more.


Research and Impacts

  • AUTO21 researcher Jeff Caird has synthesized the results of hundreds of studies on the effects of texting and driving, and has identified three key types of distraction whose combined impacts make this activity particularly dangerous. The research will help inform an AUTO21 project that is seeking to identify strategies that minimize driver distraction. Read more.
  • Canadarm technology is making its way from space to the operating room. Researchers at the Centre for Surgical Innovation and Invention have designed the IGAR (Image-Guided Autonomous Robot) as a one-stop system for breast cancer diagnosis and treatment based on Canadian space robotics. This technology, which operates while the patient is inside an MRI scanner, detects tumours more accurately and offers treatment without open surgery. Read more.
  • Researchers at the Institute for Research in Immunology and Cancer (IRIC) have discovered a new molecule, UM171, which, combined with new bioreactor technology, has the potential to multiply by 10 the number of cord blood units available for transplant. This breakthrough discovery, which was supported by the Stem Cell Network and published in Science, could revolutionize treatments for leukemia and other blood-related illnesses. Read more.
  • Managing persistent physical pain in patients suffering from burns or painful chronic illnesses is a major challenge. Distractions can help, especially when they require a patient’s constant and full attention. The virtual reality game, Mobius Floe, developed by a student at Simon Fraser University and a Graphics, Animation and New Media NCE researcher, can help keep patients’ focus away from the pain and, instead, on the captivating and engaging video game experience. Read more.


  • The new Centre of Excellence in Next Generation Networks (CENGN) CECR celebrated its official launch on November 6 in Ottawa. CENGN will respond to fundamental changes in the information and communications technologies (ICT) sector. Read more.
  • In October, more than 400 industry leaders, researchers and policy makers gathered in Calgary for the Canada 3.0 conference, the Canadian Digital Media Network’s marquee event. This year’s event was hosted by TRTech in Calgary as part of the Canadian Energy Supply Chain Forum, and marked a departure from previous years’ formats. It brought together leaders from the energy and digital media industries to discuss innovative ways the two sectors can collaborate.
  • The Smart Cybersecurity Network held its second semi-annual SERENE-RISC workshop on October 21 and 22 in Ottawa. Approximately 100 participants gathered to discuss solutions to cybersecurity problems with speakers from Canada, the United States and Europe. The next SERENE-RISC workshop takes place April 22-23, 2015. Read more.
  • The Stem Cell Network and the Sherbrooke Museum of Nature and Science have built a travelling exhibit, Super Cells: The power of stem cells. It was unveiled at the museum in Sherbrooke, Quebec in September. Super Cells educates the public about the power of stem cells through animations, touch-screen displays, videos and stunning images. It even includes a small replica of a lab where visitors can see how stem cell research is done. Read more.
  • On October 7, the MiQro Innovation Collaborative Centre (C2MI) and the Nanosystems Nanotechnology Laboratory (LN2) welcomed nearly 70 participants from Canada and Europe to the Colloquium 9, Nanotechnology: New paradigms associated with 3D integration and packaging, held in Bromont, Quebec. The colloquium covered 2.5D and 3D integration, reliability of assembled modules and MEMS advanced packaging. Read more.

People and Awards

  • PREVNet co-director Wendy Craig has won the 2014 Social Sciences and Humanities Research Council Partnership Award for her work, done with co-director Debra Pepler, to help prevent bullying through research and programs that eliminate violence and promote healthy relationships. Read more.
  • Shana Kelley, the co-founder of MaRS Innovation’s start-up, Xagenic Inc., has been named one of the Globe and Mail’s Top 12 Canadian Innovators. Dr. Kelley was recognized for her work in molecular diagnostics, developing a way to identify cancer and infectious diseases in the field without requiring a lab, and generating test results within 20 minutes. Read more.
  • Louis Fortier, Scientific Director of ArcticNet, was awarded the Governor General’s Northern Medal in October. Dr. Fortier holds the Canada Research Chair on the Response of Arctic Marine Ecosystems to Climate Change at Université Laval and is renowned for his international endeavours. Read more.
  • Michael Rudnicki, the Scientific Director of the Stem Cell Network, has received the Till & McCulloch Award for his contribution to muscle stem cell and muscle development research. His paper, published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, was identified as the most impactful stem cell paper written by a Canadian in the past year. It helps explain the ability of muscle stem cells to regenerate and repair tissue in adults. Read more.

Partnerships, Best Practices and Investments

  • A new partnership between IC-IMPACTS and the National Mission for Clean Ganga is helping to clean the Ganga River, the third largest river in India. This project will solve issues of raw sewage, bacteria and industrial wastewater by focusing on water monitoring and treatment using cutting edge technology, improving the livelihood of millions of people who depend on the river daily. Read more.
  • GreenCentre Canada has announced an infrastructure agreement to collaborate with Canada’s leading materials research centre, the Xerox Research Centre of Canada. This collaboration will expand GreenCentre Canada’s development capacity and will allow it to address the industry’s needs for appropriately scaled green chemistry technologies. Read more.
  • The Centre for Imaging Technology Commercialization (CIMTEC) and the University of Oxford are partnering to develop and test new ultrasound imaging technology: the Oxford Electromagnetic Acoustic (OxEMA). This enhanced technology uses electromagnetic and acoustic waves to create clearer tissue images. OxEMA is expected to allow for earlier tumour detection and more accurate treatment of conditions such as prostate and liver cancers, by providing clinicians with more accessible MRI-like information. Read more.
  • The Centre for Drug Research and Development (CDRD) and the MS Society of Canada are funding the development of new therapies for progressive multiple sclerosis (MS). The objective of this collaborative research project, led by Craig Moore of Memorial University, is to identify and validate new drug targets for the disease that could stop or reverse the progressive accumulation of tissue damage from inflammation and subsequent disability. Read more.


Visit our web site

For submissions or information, please contact:
Hans Posthuma
Communications Advisor

Contact the NCE Secretariat at



Novembre 2014

Dans le présent

Suggestions d’articles

Votre réseau ou centre a-t-il une histoire à raconter? Nous aimerions recevoir vos suggestions. Faites parvenir vos exemples de réussite ou des nouvelles sur votre réseau ou centre et sur ses activités à

Les Réseaux de centres d’excellence

350, rue Albert
Ottawa (Ontario) K1A 1H5
Tél. : 613-995-6010
Téléc. : 613-992-7356

Twitter LinkedIn

Lancement d’un concours pour le financement de nouveaux CECR

Le Secrétariat des RCE a lancé un concours pour financer de nouveaux centres d’excellence en commercialisation et en recherche (CECR). La présentation d’une lettre d’intention, d’ici le 6 mars 2015, constitue la première étape de ce concours. Pour vous inscrire au webinaire d’information prévu le 4 décembre, contactez Edward Irving.

Dates fixées pour les séances annuelles sur les pratiques exemplaires

Les séances annuelles des RCE sur les pratiques exemplaires se tiendront les 30 et 31 mars 2015 à Ottawa. À cette occasion, les dirigeants des réseaux et des centres financés par les RCE auront la possibilité de mettre en commun leur expertise et de nouer des liens avec leurs collègues. Des précisions concernant l’inscription et les séances seront communiquées au cours des semaines à venir et affichées dans la page Assemblées annuelles du site Web des RCE.

Publication de fiches d’information sur les réseaux et centres financés par les RCE

Le Secrétariat des RCE a produit une série de fiches d’information qui soulignent le mandat et les réalisations des réseaux et centres actuellement financés par les RCE. Ces fiches sont accessibles en format HTML et PDF dans la page Réseaux et centres financés du site Web des RCE. Nous encourageons les réseaux et les centres à s’en servir à des fins promotionnelles.

MEOPAR accueillera un symposium des RCE sur la mobilisation des connaissances

Le réseau Marine Environmental Observation, Prediction and Response (MEOPAR) sera l’hôte d’un symposium qui permettra aux employés des différents réseaux et centres financés par les RCE d’échanger et d’en apprendre sur les pratiques exemplaires en matière de mobilisation des connaissances. Les participants à ce symposium, qui se déroulera à Halifax du 27 au 29 janvier 2015 sous le thème Mobilizing Science Knowledge and Research in the 21st Century, pourront également nouer des liens et apprendre comment les chercheurs des RCE peuvent contribuer aux écrits sur la mobilisation des connaissances.

Un programme d’approvisionnement gouvernemental cherche à combler les lacunes à l’étape de la précommercialisation

Les réseaux, les centres et leurs partenaires pourraient être intéressés à participer au Programme d’innovation Construire au Canada. Ce programme aide les entreprises à combler les lacunes à l’étape de la précommercialisation en achetant leurs produits et services novateurs qui en sont aux dernières étapes du développement afin que le gouvernement fédéral les mette à l’essai avant leur mise en marché.


3 500 enfants pourraient changer la façon dont le Canada lutte contre les maladies chroniques

Si les données recueillies dans le cadre d’une étude à laquelle seulement 24 enfants ont participé peuvent aider les scientifiques à découvrir que l’accouchement par césarienne et l’allaitement artificiel sont susceptibles de priver les bébés de la protection des bactéries intestinales nécessaires à leur santé tout au long de leur vie, imaginez un peu ce que permettra de découvrir le grand éventail de données sur la santé recueillies dans le cadre de l’étude intitulée Canadian Healthy Infant Longitudinal Development (CHILD) à laquelle participent quelque 3 500 enfants. Selon les scientifiques, les résultats de l’étude CHILD influeront sur tout, des politiques en matière de santé aux codes du bâtiment en passant par les décisions des parents, et ce, pour des dizaines d’années à venir. Pour en savoir plus.


La recherche et ses retombées

  • Jeff Caird, chercheur d’AUTO21, a fait la synthèse des résultats de centaines d’études sur les effets de l’envoi de messages textes au volant. Il a recensé les trois principaux types de distraction dont les effets combinés rendent cette activité particulièrement dangereuse. La recherche aidera à orienter un projet d’AUTO21 ayant pour objet de proposer des stratégies qui atténueront la distraction des conducteurs. Pour en savoir plus.
  • La technologie du Canadarm passe de l’espace à la salle d’opération. À partir de la robotique spatiale canadienne, des chercheurs du Centre pour l’invention et l’innovation en chirurgie ont mis au point le robot IGAR (Image-Guided Autonomous Robot), plateforme qui offre en une seule manipulation un service de diagnostic et de traitement du cancer du sein. Cette technologie, utilisée quand le patient se trouve à l’intérieur d’un appareil d’imagerie à résonance magnétique (IRM), permet de détecter les tumeurs avec une précision accrue et de les traiter sans chirurgie ouverte. Pour en savoir plus.
  • Des chercheurs de l’Institut de recherche en immunologie et en cancérologie ont découvert la molécule UM171. Combinée à une nouvelle technologie de bioréacteur, cette molécule permet de décupler le nombre d’unités de sang de cordon disponibles aux fins de transplantation. Cette découverte révolutionnaire, qui a été appuyée par le Réseau de cellules souches et qui a fait l’objet d’un article dans Science, pourrait transformer radicalement le traitement de la leucémie et d’autres maladies du sang. Pour en savoir plus.
  • La gestion d’une douleur physique persistante chez les patients souffrant de brûlures ou d’une maladie chronique douloureuse présente un défi de taille. Les distractions peuvent aider, en particulier lorsqu’elles requièrent l’attention constante et entière du patient. Le jeu de réalité virtuelle Mobius Floe, développé par un étudiant de la Simon Fraser University et un chercheur du RCE Graphisme, animation et nouveaux médias, peut aider à détourner l’attention des patients de la douleur en les amenant à se concentrer sur une expérience de jeu vidéo attrayante et captivante. Pour en savoir plus (en anglais seulement).


  • Le nouveau Centre of Excellence in Next Generation Networks a été officiellement lancé le 6 novembre, à Ottawa. Ce CECR donnera suite aux changements fondamentaux dans le secteur des technologies de l’information et des communications. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • En octobre, plus de 400 dirigeants de l’industrie, chercheurs et décideurs se sont réunis à Calgary pour la conférence Canada 3.0, activité de renom du Réseau canadien des médias numériques qui était organisée cette année par TRTech dans le cadre du Canadian Energy Supply Chain Forum. Rompant avec la formule différente des années précédentes, l’activité réunissait des dirigeants des industries de l’énergie et des médias numériques pour discuter des modes de collaboration novateurs qui s’offrent à eux.
  • Le Réseau intégré sur la cybersécurité (SERENE-RISC) a tenu son deuxième atelier semestriel les 21 et 22 octobre à Ottawa. Une centaine de participants se sont alors réunis pour discuter de solutions aux problèmes de cybersécurité avec des conférenciers canadiens, américains et européens. Le prochain atelier du SERENE-RISC aura lieu les 22 et 23 avril 2015. Pour en savoir plus.
  • Le Réseau de cellules souches et le Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke ont créé une exposition itinérante intitulée Cellules souches : pouvoir insoupçonné, qui a été dévoilée en septembre au musée de Sherbrooke, au Québec. Cette exposition fait appel à des animations, à des écrans tactiles, à des vidéos et à des images époustouflantes pour renseigner les visiteurs sur les cellules souches. Elle comprend même un laboratoire miniature où ceux-ci peuvent voir comment se fait la recherche sur les cellules souches. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Le 7 octobre, le Centre de collaboration MiQro Innovation et le Laboratoire Nanotechnologies Nanosystèmes ont accueilli près de 70 participants canadiens et européens au Colloque 9, Nanotechnologies : Nouveaux paradigmes associés à l’intégration 3D et à l’encapsulation. L’intégration 2,5D et 3D, la fiabilité des modules assemblés ainsi que l’encapsulation avancée des systèmes microélectromécaniques (MEMS) étaient au nombre des sujets abordés lors de l’activité, qui se tenait à Bromont, au Québec. Pour en savoir plus.

Personnes et distinctions

  • Wendy Craig, codirectrice du Réseau pour la promotion de relations saines et l’élimination de la violence (PREVNet), a reçu le prix Partenariat 2014 décerné par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada en reconnaissance des travaux qu’elle a réalisés avec sa codirectrice, Debra Pepler, pour aider à prévenir l’intimidation grâce à des recherches et à des programmes qui mettent fin à la violence et qui favorisent des relations saines. Pour en savoir plus.
  • Shana Kelley, cofondatrice de Xagenic Inc., entreprise dérivée du centre MaRS Innovation, figure au palmarès des 12 meilleurs innovateurs canadiens établi par le Globe and Mail. Les travaux réalisés par Mme Kelley dans le domaine des diagnostics moléculaires permettent de détecter le cancer et les maladies infectieuses sur le terrain sans avoir besoin d’un laboratoire et d’obtenir les résultats des tests en 20 minutes. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Louis Fortier, directeur scientifique du réseau ArcticNet, a reçu la Médaille du gouverneur général pour la nordicité en octobre. Titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la réponse des écosystèmes marins arctiques au réchauffement climatique à l’Université Laval, M. Fortier est reconnu pour ses projets internationaux. Pour en savoir plus.
  • Michael Rudnicki, directeur scientifique du Réseau de cellules souches, a reçu le prix Till & McCulloch pour sa contribution à la recherche sur les cellules souches musculaires et le développement des muscles. L’article qu’il a publié dans Proceedings of the National Academy of Sciences est considéré comme l’article sur les cellules souches le plus percutant rédigé par un Canadien au cours de la dernière année. Il aide à expliquer la capacité des cellules souches musculaires à régénérer et à réparer les tissus chez les adultes. Pour en savoir plus (en anglais seulement).

Partenariats, pratiques exemplaires et investissements

  • Un nouveau partenariat entre le réseau IC-IMPACTS et la National Mission for Clean Ganga aide à nettoyer le Gange, troisième fleuve en importance en Inde. Ce projet permettra de résoudre les problèmes d’eaux d’égout brutes, de bactéries et d’eaux usées industrielles en mettant l’accent sur la surveillance et le traitement des eaux au moyen d’une technologie avancée. Il améliorera ainsi les moyens de subsistance de millions de personnes dont la vie quotidienne est tributaire du Gange. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Le centre GreenCentre Canada a annoncé une entente sur l’infrastructure en vertu de laquelle il collaborera avec le Centre de recherche canadien de Xerox, principal centre de recherche sur les matériaux au pays. Cette collaboration renforcera la capacité de développement du réseau et lui permettra de répondre aux besoins de l’industrie en matière de technologies de chimie verte à une échelle appropriée. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Le Centre for Imaging Technology Commercialization et l’University of Oxford font équipe pour développer et mettre à l’essai la nouvelle technologie d’imagerie par ultrasons Oxford Electromagnetic Acoustic (OxEMA). Cette technologie de pointe fait appel aux ondes électromagnétiques et acoustiques pour créer des images de tissus plus claires. Elle devrait permettre de détecter les tumeurs plus rapidement et d’administrer un traitement plus précis chez les patients atteints de maladies comme le cancer de la prostate ou du foie en améliorant l’accès des cliniciens à une information similaire à celle obtenue par IRM. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Le Centre for Drug Research and Development et la Société canadienne de la sclérose en plaques financent le développement de nouvelles thérapies pour la sclérose en plaques progressive. Ce projet de recherche concertée, sous la direction de Craig Moore, de la Memorial University, vise à trouver et à valider de nouvelles cibles médicamenteuses qui pourraient arrêter, voire renverser l’accumulation progressive des lésions aux tissus attribuables à l’inflammation ainsi que l’incapacité en découlant. Pour en savoir plus (en anglais seulement).


Consultez notre site Web

Pour soumissions d’articles ou renseignements, veuillez communiquer avec :
Hans Posthuma
Conseiller en communications

Communiquez avec le Secrétariat des RCE à