Français
September 2014

In this issue

Call for submissions

Does your network or centre have a story to tell? We welcome your ideas. Send your success stories, events or news items to bulletin@nce-rce.gc.ca

The Networks of Centres of Excellence

350 Albert St.
Ottawa, Ontario
K1A 1H5
Phone: 613-995-6010
Fax: 613-992-7356

www.nce-rce.gc.ca
NEWS FROM THE NCE SECRETARIAT

Five new CECRs awarded funding

The 2015 CECR competition has resulted in five new centres being awarded a total of $68.1 million over five years. This most recent investment was announced by Ed Holder, Minister of State for Science and Technology in August, and will help bring health and communications products and technologies to market faster. Joining the NCE community are: the Accel-Rx Health Sciences Accelerator (Vancouver, British Columbia); Centre for Commercialization of Antibodies and Biologics (Toronto, Ontario); Centre of Excellence in Next Generation Networks (Ottawa, Ontario); Medical Devices Commercialization Centre (Ottawa, Ontario); and NEOMED (Montréal, Quebec). Read more.


Next CECR competition expected to launch in the fall

The NCE Secretariat expects to launch a competition for new Centres of Excellence for Commercialization and Research. Potential applicants are encouraged to start the ground work for an application as soon as possible, and to take advantage of the information and tips found in the Applicant Resources section of the NCE web site. Note that some documents, including the competition guide, are being updated. Revised versions will be posted when the competition is officially launched. Read more or sign up for competition alerts.


Increase your visibility with SMEs through the NRC Concierge Service

A service operated by the National Research Council of Canada makes it easier for NCE networks and centres to connect with small and medium-sized enterprises (SMEs) as partners or clients. The Concierge Service facilitates access to the many federal innovation resources available to SMEs, providing high quality, timely advice. NCE networks and centres are invited to submit a profile that outlines the types of services they can offer to SMEs in their sectors, including advisory services, access to equipment and facilities, access to expertise, and funding. For more information on how to create a profile, please contact Alex Pigeon or visit the NRC Concierge Service site.


NCE promotional materials available

Networks and centres are invited to make use of various NCE promotional materials at their events. Printed copies are available of “Building an ecosystem of collaboration,” which showcases NCE successes from 2013, and “Building on 25 years of R&D Excellence,” which illustrates the NCE’s ongoing role in supporting research, commercialization and knowledge-translation. Both documents draw heavily on the achievements of specific networks and centres. A limited number of promotional items such as bags and 25th anniversary lapel pins are also available. Please contact Alex Pigeon for more information.


Accelerator initiative opens doors for SMEs abroad

Small and medium-sized companies that are partners or clients of NCE-funded centres or networks could benefit from the Canadian Technology Accelerator (CTA) initiative to help them establish an overseas presence. Operated by the Canadian Trade Commissioner Service, CTA programs offer support to access international markets and entrepreneurship services to Canadian market-ready companies in the information and communications technologies, life sciences, and sustainable technologies industries. There are 11 CTA initiatives, including New York City, San Francisco and Silicon Valley, Boston, Denver, Philadelphia and India. In September, the Trade Commissioner Service launched a CTA in the United Kingdom which welcomed its first group of six companies, including ReFleX Wireless, a client of the Wavefront CECR. Read more.


FEATURES

New grading software saves teachers time and governments money

What started as a "logistical nightmare" – marking 5,000 exams with just 100 graders for the 2011 Canadian Open Mathematics Challenge (COMC) – has evolved into a rapidly growing start-up with global market potential. Read more.


Smart metal for lighter vehicles

Smarter Alloys co-founders Ibraheem Khan and Norman Zhou from the University of Waterloo with a simple yet very smart wire. ©AUTO21

A Toronto start-up is helping automakers produce lighter vehicles that meet tougher emission standards in Canada and the U.S. Read more.


NETWORKS AND CENTRES IN THE NEWS

Research and Impacts

  • AllerGen researchers have linked antibiotic use in infancy with the likelihood of being overweight later in childhood. Using data from health records, they found that 32% of children who received antibiotics in the first year of life were overweight by age 12 compared to 18% of children who did not receive antibiotics. A stronger association was seen in boys after other factors like maternal overweight were considered. Read more.
  • A 3D-laser scanning system for construction projects could save construction firms countless hours and thousands of dollars. Thanks to a Mitacs Accelerate internship, Migara Liyanage helped ND Dobbin develop an integrated laser scanning system that takes millions of data points for construction projects to create digital models of buildings. These can then be used in virtual tour softwares or in printed 3-D models. Read more.
  • A Canadian team that includes members from the Centre for Probe Development & Commercialization has reached the next milestone in ensuring a reliable supply of medical isotopes. They have produced the key medical isotope, technetium-99m (Tc-99m), in record quantities thanks to dramatically advanced technology, which can be applied across the world. This represents an alternative to uranium-based nuclear reactors to produce these life-saving isotopes. Read more.
  • The percentage of kids who say they are bullied has dropped 8% over the past decade. The Centre for Addiction and Mental Health recently revealed that incidents of bullying in schools are on the decline. Wendy Craig, scientific co-director of PREVNet, was featured in the Globe and Mail to explain why this may be the case. Read more.
  • A robot hitchhiker developed by GRAND researchers hit the road for its coast-to-coast journey from Halifax to Victoria. This robot, called HitchBOT, was portable enough for anyone to pick up on the highway and could strike up a conversation with fellow travellers, as well as share photos and messages on social media. The unique experiment in social robotics will lead to a better understanding of people’s relationship with smart technology. Read more.

Events

  • The opportunity to draw upon the expertise of a group of people from around the world who collectively specialize in ocean science, innovation and governance, in one location, is rare. Hence, when Ocean Networks Canada’s three major advisory groups met in Victoria earlier this summer, this unique opportunity enabled dynamic discussion and a chance to chart the course of the world’s most advanced cabled ocean observatories. Read more.
  • TECTERRA’s annual Geomatics Showcase, held in June at the TELUS Centre in Calgary, featured 56 companies exhibiting their latest technologies in hopes of generating more business. In addition, this year’s showcase included demonstrations, presentations and networking opportunities, as well as a keynote address by Peter Mansbridge. Read more.
  • Stem cells have long shown promise for curing many diseases. “The Real Deal on Stem Cell Therapies,” organized in June by the Centre for Commercialization of Regenerative Medicine and the Stem Cell Network, in collaboration with the International Society for Stem Cell Research, assembled experts to discuss overcoming barriers to realizing the potential of regenerative medicine at a free public symposium at Science World in Vancouver. Read more.

People and Awards

  • AllerGen investigator and Simon Fraser University professor, Fiona Brinkman, earned the distinction of a top influencer in computer science, as she ranked among the top 1% most cited this past year for her work in bioinformatics. Brinkman is one of 90 Canadians named to the Thomson Reuters’ compilation of roughly 3,200 of “The World’s Most Influential Scientific Minds: 2014.” Read more.
  • Angelina Paolozza, a NeuroDevNet trainee and Queen’s University PhD student, has received the prestigious Kenneth Warren Merit Award for her contributions to fetal alcohol spectrum disorder (FASD) research. Paolozza performs a series of eye movement control experiments through which she has strengthened the connections between behavioural and cognitive deficits, and functional brain injury from prenatal alcohol exposure. Read more.
  • Deborah Cook, a founding investigator of the Technology Evaluation in the Elderly Network, was named to the Order of Canada for her contributions to the improvement of global intensive care unit procedures and for leading the creation of a national network for critical care research. Read more.
  • An AUTO21 initiative with the City of Waterloo has won the national CAMA Willis Award for Innovation. The Canadian Association of Municipal Administrators recognized the Eco-Drive Training Project, vehicle emissions reduction project that has helped Waterloo fleet drivers implement eco-friendly driving techniques. The project’s ultimate goal is a reduction of 10-20% in fuel and carbon emissions. Read more.

Partnerships, Best Practices and Investments

  • A new multi-year collaboration is tackling aggressive cancers. The Centre for Imaging Technology Commercialization (CIMTEC), in partnership with KalGene Pharmaceuticals, Sunnybrook Research Institute, and the Ontario Cancer Biomarker Network are combining their expertise to find solutions to cancers such as breast cancer, colon cancer and brain cancer. Read more.
  • MaRS Innovation’s WaveCheck campaign is part of a new study on crowdfunding medical research. The campaign has raised $53,390, demonstrating the merits of crowdfunding to support drug research. This initiative was recently featured in the National Post as “lean times call for creative measures.” Read more.
  • CQDM has partnered with the Ontario Centres of Excellence and the Ontario Brain Institute to bring an additional $3 million to breakthrough technologies that accelerate drug development. This unique inter-provincial partnership stems from the creation of the Ontario-Quebec Life Sciences corridor, and will provide more opportunities for innovation in drug discovery and development. Read more.

UPCOMING EVENTS

Visit our web site


For submissions or information, please contact:
Hans Posthuma
Communications Advisor
613-943-8752
Hans.Posthuma@nce-rce.gc.ca

Contact the NCE Secretariat at info@nce-rce.gc.ca

Visit www.nce-rce.gc.ca

Subscribe

Septembre 2014

Dans le présent
numéro

Suggestions d’articles

Votre réseau ou centre a-t-il une histoire à raconter? Nous aimerions recevoir vos suggestions. Faites parvenir vos exemples de réussite ou des nouvelles sur votre réseau ou centre et sur ses activités à bulletin@nce-rce.gc.ca

Les Réseaux de centres d’excellence

350, rue Albert
Ottawa (Ontario) K1A 1H5
Tél. : 613-995-6010
Téléc. : 613-992-7356

www.nce-rce.gc.ca
NOUVELLES DU SECRÉTARIAT DES RÉSEAUX DE CENTRES D’EXCELLENCE

Financement accordé à cinq nouveaux CECR

À l’issue du concours d’établissement de centres d’excellence en commercialisation et en recherche (CECR) de 2015, cinq nouveaux centres ont reçu un financement totalisant 68,1 millions de dollars sur cinq ans. En août, Ed Holder, ministre d’État (Sciences et Technologie), a annoncé ce dernier investissement, qui vise à accélérer la commercialisation de produits et de technologies de santé et de communications. Les nouveaux centres qui se joignent à la communauté des RCE sont : l’Accel-Rx Health Sciences Accelerator (Vancouver, Colombie-Britannique); le Centre for Commercialization of Antibodies and Biologics (Toronto, Ontario); le Centre of Excellence in Next Generation Networks (Ottawa, Ontario); le Medical Devices Commercialization Centre (Ottawa, Ontario); et NÉOMED (Montréal, Québec). Pour en savoir plus.


Le prochain concours des CECR est prévu pour l’automne

Le Secrétariat des Réseaux de centres d’excellence (RCE) devrait lancer un concours d’établissement de centres d’excellence en commercialisation et en recherche (CECR). Le Secrétariat des RCE invite les candidats éventuels à commencer à préparer leur demande le plus tôt possible et à tirer parti des renseignements et des conseils qui se trouvent dans la page Ressources à l’intention des candidats du site Web des RCE. Il est à noter que certains documents, dont le Guide du concours, font actuellement l’objet d’une mise à jour; les versions révisées seront publiées au moment du lancement officiel du concours. Pour en savoir plus ou s’inscrire aux alertes au sujet des concours.


Visibilité accrue auprès des PME grâce au Service de guide-expert du CNRC

Un service du Conseil national de recherches Canada (CNRC) permet aux réseaux et aux centres des RCE d’établir des liens avec les petites et moyennes entreprises (PME) à titre de partenaires ou de clients. Le Service de guide-expert facilite l’accès aux nombreuses ressources en matière d’innovation que le gouvernement fédéral propose aux PME et fournit de bons conseils en temps opportun. Les réseaux et les centres des RCE sont invités à présenter un profil indiquant le type de services qu’ils peuvent offrir aux PME qui œuvrent dans leur secteur, comme des services consultatifs, l’accès au matériel et aux installations, l’accès à l’expertise et l’accès au financement. Pour obtenir plus de renseignements sur la manière de créer un profil, communiquez avec Alex Pigeon ou consultez le site du Service de guide-expert.


Matériel promotionnel des RCE disponible

Les réseaux et les centres sont invités à utiliser le matériel promotionnel des RCE dans le cadre de leurs activités. Ils peuvent obtenir des exemplaires imprimés des publications Établir un écosystème de collaboration, qui présente les réussites des RCE en 2013, et Forts de 25 années d’excellence en R et D, qui présente le rôle continu des RCE en matière d’appui à la recherche, à la commercialisation et au transfert des connaissances. Les deux documents s’inspirent grandement des réalisations de réseaux et de centres précis. Les réseaux et les centres peuvent également obtenir un nombre limité d’articles promotionnels comme des sacs ou des épinglettes du 25e anniversaire des RCE. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec Alex Pigeon.


Des programmes d’accélération ouvrent des portes aux PME sur les marchés étrangers

Les petites et moyennes entreprises (PME) qui sont partenaires ou clientes des réseaux ou des centres appuyés par les RCE peuvent tirer parti des programmes des accélérateurs technologiques canadiens (ATC) en vue d’établir une présence sur les marchés étrangers. Gérés par le Service des délégués commerciaux du Canada, ces programmes offrent aux entreprises canadiennes prêtes pour la commercialisation un appui pour accéder aux marchés mondiaux et à des services d’entrepreneuriat dans les secteurs des technologies de l’information et des communications, des sciences de la vie et des technologies durables. Il y a 11 programmes des ATC, qui sont notamment établis à New York, à San Francisco, dans la Silicon Valley, à Boston, à Denver, à Philadelphie et en Inde. En septembre, le Service des délégués commerciaux du Canada a lancé un programme des ATC au Royaume-Uni, qui a accueilli un premier groupe de six entreprises, dont ReFleX Wireless, client du centre d’excellence en commercialisation et en recherche Wavefront. Pour en savoir plus.


EN VEDETTE

Un nouveau logiciel de correction permet aux enseignants de gagner du temps et aux gouvernements, de faire des économies

Ce qui a d’abord été un « cauchemar logistique » – demander à 100 correcteurs de corriger les 5 000 examens du Défi ouvert canadien de mathématiques (DOCM) de 2011 – a mené à la création d’une entreprise en croissance rapide ayant un potentiel commercial mondial. Pour en savoir plus.


Un métal ingénieux pour des véhicules plus légers

Les cofondateurs de Smarter Alloys, Ibraheem Khan et Norman Zhou de la University of Waterloo, avec un fil très petit, mais très ingénieux. ©AUTO21 

Une jeune entreprise de Toronto aide les fabricants d’automobiles à produire des véhicules plus légers qui satisfont aux normes d’émissions plus strictes adoptées au Canada et aux États-Unis. Pour en savoir plus.


LES RÉSEAUX ET LES CENTRES DANS L'ACTUALITÉ

La recherche et ses retombées

  • Les chercheurs du réseau AllerGen ont établi un lien entre l’utilisation des antibiotiques au cours de la petite enfance et la probabilité de présenter une surcharge pondérale au cours de l’enfance. Au moyen de données tirées de dossiers médicaux, ils ont découvert que 32 % des enfants traités avec des antibiotiques au cours de leur première année de vie présentaient une surcharge pondérale à l’âge de 12 ans, comparativement à 18 % des enfants qui n’avaient pas pris d’antibiotiques. Les chercheurs ont constaté, après avoir tenu compte d’autres facteurs, comme une surcharge pondérale chez la mère, que le lien était plus fort chez les garçons que chez les filles. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Un système d’analyse laser 3D pour la planification des travaux de construction permettra à l’industrie de la construction d’épargner des milliers de dollars et d’innombrables heures de travail. Dans le cadre d’un stage MITACS Accélération, Migara Liyanage a aidé ND Dobbin à mettre au point un système d’analyse laser 3D intégré qui analyse des millions de points de données de chantiers de construction pour produire des modèles numériques de bâtiments. Ces modèles peuvent servir à concevoir des logiciels de visites virtuelles ou à produire des modèles 3D imprimés. Pour en savoir plus.
  • Une équipe canadienne, qui comprend des membres du Centre for Probe Development and Commercialization, a atteint la prochaine étape importante pour ce qui est d’assurer un approvisionnement fiable en isotopes médicaux. Ils ont produit le principal isotope médical, le technétium 99m (99mTc), en quantité record grâce à une technologie très avancée qui peut être appliquée ailleurs dans le monde. Cette technologie constitue une solution de rechange aux réacteurs nucléaires à uranium pour la production de cet isotope qui sauve des vies. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Le pourcentage d’enfants qui se disent victimes d’intimidation a chuté de 8 % au cours des dix dernières années. Le Centre de toxicomanie et de santé mentale a indiqué récemment que le nombre d’actes d’intimidation dans les écoles est en baisse. Dans un article paru dans The Globe and Mail, Wendy Craig, codirectrice scientifique du réseau PREVNet, explique les raisons de cette diminution. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Un robot autostoppeur mis au point par des chercheurs du réseau GRAND a traversé le Canada, de Halifax à Victoria. Ce robot, appelé HitchBOT, était suffisamment portable pour que quiconque puisse le prendre sur l’autoroute et pouvait entretenir une conversation avec les gens ainsi que partager des photos et publier des messages dans les médias sociaux. Cette expérience unique en son genre en robotique sociale permettra de mieux comprendre les rapports entre les gens et la technologie intelligente. Pour en savoir plus (en anglais seulement).

Activités

  • Il est rare de pouvoir tirer parti de l’expertise de personnes qui viennent de partout dans le monde, qui sont réunies en un même lieu et qui se spécialisent toutes en océanographie, en innovation et en gouvernance. Ainsi, les réunions des trois grands groupes consultatifs d’Ocean Networks Canada à Victoria, au début de l’été, ont constitué une occasion unique de tenir des discussions dynamiques et de planifier l’orientation des observatoires océaniques câblés les plus avancés du monde. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Dans le cadre de l’exposition annuelle de géomatique organisée par TECTERRA, qui a eu lieu au Centre TELUS, à Calgary, en juin dernier, 56 entreprises ont présenté leurs plus récentes innovations technologiques en vue de stimuler les activités commerciales. De plus, l’exposition de cette année comprenait des démonstrations, des présentations, des occasions de réseautage, ainsi qu’un discours liminaire de Peter Mansbridge. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Depuis longtemps, les cellules souches montrent des résultats prometteurs pour le traitement de nombreuses maladies. Dans le cadre du symposium public gratuit intitulé « The Real Deal on Stem Cell Therapies », organisé en juin dernier à Science World, à Vancouver, par le Centre for Commercialization of Regenerative Medicine et le Réseau de cellules souches en collaboration avec l’International Society for Stem Cell Research, des experts se sont réunis afin de discuter de la manière de surmonter les obstacles pour réaliser le potentiel de la médecine régénérative. Pour en savoir plus (en anglais seulement).

Personnes et distinctions

  • Fiona Brinkman, chercheuse du réseau AllerGen et professeure à la Simon Fraser University, a été reconnue comme l’une des plus importantes personnes d’influence en informatique, ses travaux de recherche en bio-informatique s’étant classés dans la première tranche de 1 % des travaux les plus cités au cours de la dernière année. Mme Brinkman fait partie des 90 chercheurs canadiens qui figurent sur la liste des scientifiques les plus influents de 2014 (The World’s Most Influential Scientific Minds: 2014) dressée par Thomson Reuters, qui compte environ 3 200 personnes. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Angelina Paolozza, stagiaire au réseau NeuroDevNet et doctorante à la Queen’s University, a reçu le prestigieux Kenneth Warren Merit Award pour ses contributions à la recherche sur l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale. Mme Paolozza mène des expériences sur le contrôle du mouvement des yeux, au moyen desquelles elle a renforcé le lien entre les déficiences comportementales et cognitives et les lésions cérébrales fonctionnelles imputables à l’exposition prénatale à l’alcool. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Deborah Cook, chercheuse fondatrice du réseau Technology Evaluation in the Elderly Network, a été nommée membre de l’Ordre du Canada pour ses contributions à l’amélioration des procédures dans les services de soins intensifs partout dans le monde et pour avoir dirigé l’établissement d’un réseau de recherche sur les soins intensifs. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Une initiative d’AUTO21 menée conjointement avec la Ville de Waterloo a remporté un prix national, le Prix Willis de l’innovation, qui est décerné par l’Association canadienne des administrateurs municipaux (ACAM). L’ACAM a rendu hommage au projet d’apprentissage de la conduite écologique, projet de réduction des émissions des véhicules qui aide les conducteurs du parc automobile de la Ville de Waterloo à mettre en œuvre des techniques de conduite bonnes pour l’environnement. Le projet vise à réduire de 10 % à 20 % les émissions de carburant et de carbone. Pour en savoir plus (en anglais seulement).

Partenariats, pratiques exemplaires et investissements

  • Une collaboration pluriannuelle s’attaque aux cancers agressifs. Le Centre for Imaging Technology Commercialization (CIMTEC), et ses partenaires KalGene Pharmaceuticals, le Sunnybrook Research Institute et l’Ontario Cancer Biomarker Network mettent en commun leur expertise afin de trouver des solutions à divers types de cancers, comme le cancer du sein, le cancer du côlon et le cancer du cerveau. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • La campagne WaveCheck, de MaRS Innovation, fait partie d’une nouvelle étude sur le financement participatif de la recherche médicale. Elle a permis de recueillir 53 390 $, ce qui souligne les mérites du financement participatif pour appuyer la recherche sur les médicaments. Cette campagne a récemment fait l’objet d’un article publié dans le National Post, qui indique qu’il faut prendre des mesures créatives pendant les périodes difficiles. Pour en savoir plus (en anglais seulement).
  • Le CQDM a établi un partenariat avec les Centres d’excellence de l’Ontario et l’Institut ontarien du cerveau afin d’apporter un supplément de trois millions de dollars à des technologies innovantes visant à accélérer le développement de médicaments. Ce partenariat interprovincial unique en son genre est issu de la création du corridor Ontario-Québec en sciences de la vie et favorisera davantage de possibilités d’innovation dans le domaine de la découverte et du développement de médicaments. Pour en savoir plus.

ÉVÉNEMENTS À VENIR

Consultez notre site Web


Pour soumissions d’articles ou renseignements, veuillez communiquer avec :
Hans Posthuma
Conseiller en communications
613-943-8752
Hans.Posthuma@nce-rce.gc.ca

Communiquez avec le Secrétariat des RCE à info@nce-rce.gc.ca

Consultez www.nce-rce.gc.ca

Abonnement